昨天,,兩起影視劇涉嫌侵犯他人著作權(quán)的爭(zhēng)議先后登上熱搜第一:上午先有動(dòng)畫(huà)電影《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》衍生出版的藝術(shù)設(shè)定集里一張圖片疑似侵犯畫(huà)師作品,片方道歉并付費(fèi)獲得授權(quán),;下午又有正在播出的網(wǎng)劇《七時(shí)吉祥》被曝光其中道具劍抄襲動(dòng)漫《秦時(shí)明月》,。
對(duì)此一些觀眾感到疑惑:涉嫌抄襲的場(chǎng)景似乎并未出現(xiàn)在電影里,如果僅僅作為靈感來(lái)源,,是否也違法,?對(duì)此法律界人士表示,如果片方僅僅是參考該畫(huà)作,,作為靈感來(lái)源,,并不違法,但該畫(huà)作中的形象等元素出現(xiàn)在電影衍生出版物中,,就是侵權(quán),。
一天兩起涉嫌抄襲的事件,背后究竟發(fā)生了什么,?有業(yè)內(nèi)人士表示,,一方面與影視劇制作分工有關(guān),另一方面也與部分從業(yè)者的工作態(tài)度有關(guān),。
電影未出現(xiàn)畫(huà)面算侵權(quán)嗎,?
8月16日下午,畫(huà)師@EXCA_包小汪不開(kāi)班 在微博上表示,,今年暑期檔口碑票房雙贏的動(dòng)漫電影《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》衍生出版的藝術(shù)設(shè)定集在未獲得自己授權(quán)的情況下,,使用了自己的作品《伎樂(lè)天》,。
晚上,《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》發(fā)布致歉聲明,,稱“經(jīng)網(wǎng)友提醒”后核實(shí),,該素材的確未經(jīng)原創(chuàng)設(shè)計(jì)者授權(quán)使用,為該藝術(shù)設(shè)定集相關(guān)編輯和校對(duì)工作中出現(xiàn)的失誤,,對(duì)原創(chuàng)設(shè)計(jì)者道歉,。片方還表示,已與設(shè)計(jì)者本人聯(lián)系溝通,,并達(dá)成協(xié)議,,有償獲得授權(quán)。而@EXCA_包小汪不開(kāi)班 也確認(rèn)了這一結(jié)果,。
不過(guò)有觀眾發(fā)現(xiàn),,在電影中并未留意到出現(xiàn)了《伎樂(lè)天》畫(huà)面中的場(chǎng)景和形象?!叭绻麅H僅作為靈感來(lái)源而沒(méi)有用到作品中,,也算侵權(quán)嗎?”
不過(guò)記者從多位業(yè)內(nèi)人士和法律界人士處獲悉,,提出疑問(wèn)的網(wǎng)友誤解了這起爭(zhēng)議事件的關(guān)鍵問(wèn)題,。據(jù)曾在美國(guó)從事動(dòng)漫工作多年的羅洪介紹,在歐美和日本等動(dòng)漫工業(yè)發(fā)達(dá)的國(guó)家和地區(qū),,動(dòng)漫有較為完善的產(chǎn)業(yè)鏈條,,有大量的衍生品產(chǎn)出,“設(shè)定集”“畫(huà)集”是最直接的產(chǎn)品,,“比如宮崎駿的動(dòng)畫(huà)電影幾乎每一部都有配套設(shè)定集,。”羅洪表示,,畫(huà)集以電影劇照為主,,而設(shè)定集是將動(dòng)畫(huà)中的角色、場(chǎng)景,、道具等進(jìn)行系統(tǒng)介紹和說(shuō)明,,包括片方構(gòu)想靈感和概念,“但呈現(xiàn)出來(lái)已經(jīng)是完整的圖片,?!?
此次引起爭(zhēng)議的《長(zhǎng)安三萬(wàn)里藝術(shù)設(shè)定集》售價(jià)顯示為149元。據(jù)《著作權(quán)法》規(guī)定,,法律所稱的作品是“能以一定形式表現(xiàn)的智力成果”,,尚未變成現(xiàn)實(shí)的靈感、概念并不在保護(hù)之列。但在這本設(shè)定集中,,這位畫(huà)師創(chuàng)作的形象已經(jīng)作為有形作品被印刷進(jìn)有償銷售的書(shū)中,。在法律界人士看來(lái),“別人的作品可以作為靈感啟發(fā)再創(chuàng)作,,但直接把人家作品印出來(lái)賣就是侵權(quán),。”
同為追光動(dòng)畫(huà)出品的《新神榜:楊戩》去年侵權(quán)同一位畫(huà)師同一件作品《伎樂(lè)天》
這份致歉聲明中,,追光動(dòng)畫(huà)表示“一直以來(lái)都非常尊重創(chuàng)意及創(chuàng)意工作者”,卻被發(fā)現(xiàn)去年的作品《新神榜:楊戩,?》中竟然就已涉嫌侵權(quán)同一位作者的同一件作品。
去年8月29日,,電影《新神榜:楊戩》發(fā)布致歉聲明,,片方當(dāng)天發(fā)布的一組美術(shù)概念創(chuàng)作物料中,把 @EXCA_包小汪不開(kāi)班 的《伎樂(lè)天》這一“影片早期設(shè)計(jì)參考素材圖”作為概念設(shè)計(jì)圖發(fā)出,。
影視工業(yè)化責(zé)任如何區(qū)分,?
無(wú)獨(dú)有偶,就在昨天下午,,正在播出的網(wǎng)劇《七時(shí)吉祥》也因劇中男主角使用的一把劍與動(dòng)漫《秦時(shí)明月》中的“墨眉”劍十分相似引發(fā)爭(zhēng)議,。
對(duì)此《秦時(shí)明月》方表示,《七時(shí)吉祥》劇方此前未經(jīng)溝通,、洽詢并取得任何關(guān)于音樂(lè),、影像、道具的授權(quán),?!拔曳椒▌?wù)及律師已對(duì)侵權(quán)情況進(jìn)行調(diào)查及取證,保留追究侵權(quán)行為法律責(zé)任的權(quán)利,?!?
不久之后,一名自稱《七時(shí)吉祥》劇組合作負(fù)責(zé)道具劍的工作人員@深海大飯團(tuán) 表示,,該道具劍是自己在橫店道具武器商店購(gòu)買的,,該店所有道具都為“正版公開(kāi)發(fā)售的道具”,自己完全不知道這是《秦時(shí)明月》衍生品,。隨后《七時(shí)吉祥》官方微博轉(zhuǎn)發(fā)這一條信息并表示“已在加緊審核并技術(shù)處理相關(guān)畫(huà)面,,同時(shí)也會(huì)積極與相關(guān)權(quán)利方溝通后續(xù)事宜?!?
《七時(shí)吉祥》一開(kāi)始轉(zhuǎn)發(fā)非實(shí)名、未認(rèn)證網(wǎng)友的解釋未獲網(wǎng)友認(rèn)可
盡管這一說(shuō)法受到眾多網(wǎng)友質(zhì)疑“甩鍋”,但一些業(yè)內(nèi)人士卻認(rèn)為“很有可能”,,但片方責(zé)任不可能以某一位工作人員道歉而結(jié)束,。下午18時(shí)許,《七時(shí)吉祥》宣布因“介質(zhì)原因”當(dāng)晚更新的兩集推遲到今晚,,晚上21時(shí)許,,劇方為“未檢查出該劍是其他作品中的原創(chuàng)”向網(wǎng)友和《秦時(shí)明月》道歉。隨后《秦時(shí)明月》方也表示理解對(duì)方無(wú)心之失,,“雙方已就相關(guān)問(wèn)題進(jìn)行友好協(xié)商”,。
“影視工業(yè)化帶來(lái)項(xiàng)目獨(dú)立,一部影片從概念設(shè)計(jì)到衍生品開(kāi)發(fā)由不同團(tuán)隊(duì)完成,?!睆氖掠耙曋破ぷ鞯膮窍壬硎荆缃竦膶?dǎo)演除了是創(chuàng)作者,,也是組織者,,“負(fù)責(zé)把控最終效果,但是前期的細(xì)節(jié)很難做到事必躬親,。一張概念圖,、一個(gè)道具,如果前端把控不嚴(yán),,后端確實(shí)難發(fā)現(xiàn),。”
《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》和《七時(shí)吉祥》的回應(yīng)中都提到是“經(jīng)網(wǎng)友提醒”,,《長(zhǎng)安三萬(wàn)里》以片方事后有償獲得畫(huà)師授權(quán)而告一段落,,《七時(shí)吉祥》也在處理中。近年,,從歌曲,、綜藝節(jié)目到影視劇,被原作者或網(wǎng)友指出涉嫌侵權(quán)后再補(bǔ)償和解的案例一再發(fā)生,。在業(yè)內(nèi)人士看來(lái),,相比歌曲,概念圖,、道具等細(xì)節(jié)更難被發(fā)現(xiàn),,吳先生感慨:“要是這些也有系統(tǒng)查重,我肯定要用,?!彼舱J(rèn)為“事后補(bǔ)票”不失為解決版權(quán)爭(zhēng)議的一種補(bǔ)償方式,“但‘補(bǔ)票費(fèi)’應(yīng)該高一些,,以防止惡意抄襲的情況發(fā)生,。”同時(shí)他也強(qiáng)調(diào),這樣的糾紛除了經(jīng)濟(jì)上的損失,,對(duì)影視劇的口碑也會(huì)有所折損,,“片方和各個(gè)團(tuán)隊(duì)合作之時(shí),應(yīng)該加強(qiáng)這方面的條款約束,,一方面便于追責(zé),,另一方面要讓每一個(gè)工作人員都重視版權(quán)問(wèn)題?!?
給創(chuàng)作多一點(diǎn)時(shí)間
一些業(yè)內(nèi)人士也提及,,如今影視制作流程越來(lái)越快,是導(dǎo)致類似糾紛出現(xiàn)的重要原因之一,。羅洪與國(guó)內(nèi)同行交流時(shí)發(fā)現(xiàn),,在網(wǎng)上搜圖是很多人的習(xí)慣?!八阉髻Y料當(dāng)然有必要,,我自己也有‘靈感板’,但肯定要避開(kāi)已經(jīng)成型的同題材作品,。”他感慨近期看到電影《封神第一部》紀(jì)錄片里,,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)前期到各地博物館和古跡汲取靈感的場(chǎng)景,,“這樣肯定比直接找現(xiàn)成作品作為靈感更好、更有底氣,?!?
羅洪保留的宮崎駿動(dòng)畫(huà)設(shè)定集,,即使這些背景圖片也不能直接用他人的作品
“查資料需要花時(shí)間,,需要沉下心來(lái)完成自己的工作?!鄙虾k娪爸破瑥S服裝師莊培玲回憶,,1982年拍攝顏碧麗導(dǎo)演的《筆中情》時(shí),上影廠資料有限,,她就去電影局資料室,、徐家匯藏書(shū)樓尋找。片中鞋子的細(xì)節(jié),,是她查資料時(shí)發(fā)現(xiàn),,畫(huà)下來(lái)交給廠里的木工制作的。后來(lái)參與電視劇制作,,她明顯感覺(jué)到拍攝越來(lái)越著急,。“以前拍電影,演員都要下生活,。后來(lái)攝制組一成立馬上就開(kāi)拍,,有的電視劇甚至一個(gè)月拍10集?!?
一位資深演員也告訴記者,,她參演了今年6月播出的一部劇,在其中飾演一個(gè)重要配角,,“說(shuō)起來(lái)很慚愧,,拍的時(shí)候我都不知道這個(gè)人物的結(jié)局是什么,等到晚上十二點(diǎn)飛頁(yè)才遞到房間里,?!彼锌耙郧芭膽蚱鸫a提前一個(gè)月進(jìn)組,,現(xiàn)在有時(shí)凌晨三四點(diǎn)鐘一張飛頁(yè)塞進(jìn)來(lái),,凌晨六點(diǎn)就要去化妝了?!?
莊培玲表示,,希望影視劇“再給服裝設(shè)計(jì)多一點(diǎn)時(shí)間?!薄叭缃裼耙晞?shù)量上不少,,缺少的是精品?!眳窍壬舱J(rèn)為,,影視工業(yè)化不應(yīng)該是流水線化,“如今的市場(chǎng)缺的不是數(shù)量,,而是精心打磨的好作品,。
(編輯:月兒)
