一,、寫作成功的神奇之路
在語文教學(xué)中,,有一個(gè)非常有趣的現(xiàn)象吸引了我們,。通過對這一現(xiàn)象的研究,,我們發(fā)現(xiàn)了它的后面一條很有意義的規(guī)律,,再把這一規(guī)律運(yùn)用到具體的語文教學(xué)特別是寫作教學(xué)中去的時(shí)候,沒想到竟收到了不同凡響的效果!這一規(guī)律在寫作教學(xué)中的運(yùn)用和貫徹,,使學(xué)生作文不再犯難,。究竟是什么現(xiàn)象這么有趣,是什么規(guī)律如此神奇,?
這一現(xiàn)象說來也很簡單:中國現(xiàn)代文學(xué)史上的大作家,、大學(xué)者、大文豪,,都曾經(jīng)是詩人,。
我們發(fā)現(xiàn)文章選入中學(xué)語文教材的作家大都有詩集問世,一向以雜文,、小說,、散文著稱的著名文學(xué)家、思想家,、革命家魯迅先生不僅有詩集《野草》問世,,在早年,他就曾寫出不少詩作,,其中不乏古體詩,,五四前后更有大量新詩問世;冰心在21歲時(shí)就出版了詩集《繁星》,、《春水》,;葉圣陶先生早在辛亥革命時(shí)期(1911年時(shí)17歲),已經(jīng)創(chuàng)作了不少的詩作,,《葉圣陶集》第八卷收的全部是詩歌,,其中《少作集》里數(shù)十首詩都是作者少年時(shí)期的作品。我們且不說魯迅,、冰心,、葉圣陶這些以文學(xué)作品著稱的大作家,就是與朱自清曾寫過同題散文《槳聲燈影里的秦淮河》的著名學(xué)者,、紅樓夢研究家俞平伯先生早年也曾出版過詩集《冬夜》,。著名學(xué)者胡適的《嘗試集》是我國第一部白話詩集;著名作家巴金,、沈從文,、王蒙,、賈平凹等等,也都有不少的詩作問世,。
不僅僅現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史上著名的作家、學(xué)者們進(jìn)入文壇早期對詩歌都有很深入的研究,,作為政治家的偉大領(lǐng)袖毛澤東主席,,他文學(xué)功底的深厚也表現(xiàn)在對詩歌的鐘愛上,早在1 9世紀(jì)2 0年代初,,青年毛澤東面對滾滾北去的湘江,,就用詩歌表現(xiàn)了“指點(diǎn)江山,激揚(yáng)文字”的宏大志向,;同樣作為偉大戰(zhàn)略家的周恩來總理,,在早年留學(xué)日本時(shí), 已經(jīng)以一首 “ 大江歌罷掉頭東,,邃密群科濟(jì)世窮,。面壁十年圖破壁,難酬蹈海亦英雄”贏得了人們無限贊嘆之情,。如果說起文章,,毛澤東與周恩來總理更是大家風(fēng)范了。
由此可見,,現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中的重要作家,、著名的學(xué)者甚至是功勛卓著的領(lǐng)袖,早年大都寫過詩,,也就是說,,這些作家、學(xué)者,、偉人年輕時(shí)都曾經(jīng)是詩人,。眾多的作家學(xué)者用自身的實(shí)踐證明了一點(diǎn):詩歌與文章之間有著極為密切的關(guān)系,詩歌往往是作家們走上文學(xué)之路的第一步!
既然詩歌與作文之間的關(guān)系如此密切,,我們?yōu)楹尾蝗ヌ骄恳环?,說不定還能從詩歌中找出一條寫文章的便捷途徑呢!
于是,我們開始了詩歌與作文關(guān)系的研究,。經(jīng)過無數(shù)次的分析,、研討、論證,,經(jīng)過一次次辨?zhèn)稳ネ?、去粗留精的篩選,我們終于發(fā)現(xiàn)了“讀詩——寫詩——作文”之間的一條“秘密通道”:文章不妨從學(xué)詩寫詩入手,,即使詩歌寫得尚未純正,,散文卻必然會(huì)先一步爐火純青了,,由散文開始,再寫其他文章定然不費(fèi)周折,。因此,,研討了學(xué)詩與作文之間的關(guān)系,掌握了詩與文之間的聯(lián)系與規(guī)律,,未必不能發(fā)現(xiàn)一條通向?qū)懽鞯摹敖K南捷徑”,。
二、詩是什么
既然詩歌有如此重要的作用——它擔(dān)負(fù)著提高人的文學(xué)素養(yǎng)與寫作水平的重任,,那么,,同學(xué)們應(yīng)學(xué)習(xí)詩歌的什么內(nèi)容呢?
這就是今天我們所要了解的——詩是什么。
在形容那些美好事物的時(shí)侯,,我們想到的第一個(gè)詞便是“詩”,,使用頻率最高的一個(gè)字也是“詩”。在形容一個(gè)旅游勝地風(fēng)景優(yōu)美時(shí),,我們用“如詩如畫”,;形容一篇精彩的文章,我們說它富有詩意,;優(yōu)美的語言,,我們說是“詩的語言”。詩情畫意是美的代名詞,,詩的語言是最美的語言,,用詩的國度來形容中國,表現(xiàn)了我們對祖國山河的無限熱愛,,其中也不乏自豪之感,。詩、詩意,,多么美好,、多么令人神往的詞匯啊。
可是,,你想過沒有,,詩是什么,它為什么有這么大的魅力?什么樣的文字才是詩,,它為什么總是讓人為它陶醉?它為什么總是這樣地牽動(dòng)著大家的心?
1,、詩是至純情感的結(jié)晶
純真的情感,是詩打動(dòng)人心的根源,。
詩人的感情最豐富,,詩人的感情最純真,沒有感情就沒有詩人,也就沒有詩,。每一首精彩的詩篇,,都是詩人真情的歌唱。讀詩就是對詩中所蘊(yùn)情感的開采與重塑,,開采詩人蘊(yùn)含在詩中的真意,、重新塑造詩歌中體現(xiàn)的情感,因此,,讀詩,、學(xué)詩可以讓我們的感情更加純真、更加富有美的情趣,。
下邊是著名詩人舒婷的一首詩,,我們可以用心去體會(huì)其中真切而熱烈的感情,。
祖國呵,,我親愛的祖國
●舒 婷
我是你河邊上破舊的老水車,
數(shù)百年來紡著疲憊的歌,;
我是你額上熏黑的礦燈,,
照你在歷史的隧道里蝸行摸索;
我是干癟的稻穗,;是失修的路基,;
是淤灘上的駁船,
把纖繩深深
勒進(jìn)你的肩膊,;
——祖國啊!
我是貧困,,
我是悲哀。
我是你祖祖輩輩
痛苦的希望呵,,
是“飛天”袖間
千百年未落到地面的花朵,;
——祖國呵!
我是你簇新的理想,
剛從你神話的蛛網(wǎng)里掙脫,;
我是你雪被下古蓮的胚芽,;
我是你掛著眼淚的笑渦;
我是新刷出的雪白的起跑線,;
是緋紅的黎明,,
正在噴薄,;
——祖國呵,!
我是你的十億分之一,是你九百六十萬平方的總和:
你以傷痕累累的乳房,,
喂養(yǎng)了
迷惘的我,、深思的我、沸騰的我,;
那就從我的血肉之軀上,。
去取得
你的富饒,、你的榮光、你的自由,;
——祖國呵,,
我親愛的祖國!
在舒婷這首《祖國呵,我親愛的祖國》中,,對祖國的愛比天高,、比地厚,最真的感情從胸中涌出,,這時(shí),,詩就是真情的放歌。假如沒有了這種對祖國像對母親一般的熱愛,、沒有了如此火熱的激情,,這首詩還存在嗎?還會(huì)如此感人良深嗎?另外一首柯巖的《周總理,你在哪里》,,更為廣大讀者所熟悉,,這里我們就不再摘錄了。沒有真情,,又如何能寫出這樣感人肺腑的詩歌?
詩是真情的放歌,,詩是情感涌動(dòng)的結(jié)晶,詩是自然流出的情感之泉水,,以至于詩人賀敬之干脆就以《放歌集》來作為自己詩集的名字,。
2、詩是最善的理智的詮釋
我想同學(xué)們一定有過這樣的經(jīng)歷:面對一個(gè)美景,,你很想表達(dá)出自己的歡喜之情,,可是卻難以找到一個(gè)恰當(dāng)?shù)脑~語來表達(dá),于是你只好贊嘆了一句:“啊,,真美呀!”除了“啊,,真美呀!”之外,就沒有更多可以形容自己心情的詞語了,。你到過泰山嗎?身在泰山腳下,,面對身邊的大山,你會(huì)頓時(shí)感到眼前境界開闊,,心胸也變得廣闊起來,,你大聲“啊——”大叫起來。為什么要大叫一聲呢?你會(huì)說:“用來表達(dá)感情呀!泰山多高啊!”可就只有一個(gè)“啊——”表現(xiàn)這時(shí)的歡欣與激動(dòng)之情了,,難道就沒有別的更好的詞語了嗎?原來,,這是因?yàn)槟氵€未學(xué)會(huì)用自己的語言來表達(dá)自己的感情。而詩人才是最善于表現(xiàn)這種感情的。站在泰山腳下,,詩人杜甫寫下了一首詩:“岱宗夫如何,,齊魯青未了。造化鐘神秀,,陰陽割昏曉,。蕩胸生層云,決眥入歸鳥,。會(huì)當(dāng)凌絕頂,,一覽眾山小?!比绻阏娴牡巧狭颂┥降捻敺?,你會(huì)發(fā)覺杜甫說的多么好呀,“會(huì)當(dāng)凌絕頂,,一覽眾山小”恰恰才能形容你此時(shí)的心境,。
有這樣一則笑話,據(jù)說有一個(gè)人第一次到長城,,他爬到了長城上,,放眼望去,,長城向東西綿延延伸,、曲折多姿、境界雄闊,,頓時(shí)感到心里有一股欣喜,,于是想抒發(fā)一下:“哇,長城——”后來卻想不起來用什么詞才能抒發(fā)感情,,于是接下去道:“你真他媽的長啊!”聽到這個(gè)時(shí)候,,你也許會(huì)說,這個(gè)人真粗魯,,什么亂七八糟的粗話也能說得出來!可他也是在抒發(fā)自己此時(shí)此刻的心情啊,,只不過沒有更好的語言來形容自己的感情而已。
說了這么多,,你知道詩人與普通人的區(qū)別了嗎,?原來,詩人最善于用語言表達(dá)自己的情感,,而普通人卻不一定能準(zhǔn)確地用語言表達(dá)自己的心情,。胡適“醉過方知酒濃,愛過才知情重”,、汪國真“沒有比人更高的山,,沒有比腳更長的路”、李商隱“春蠶到死絲方盡,蠟燭成灰淚始干”……這些詩,,哪一句不是人世間哲理之最最精辟的總結(jié)呢,?這些詩句是我們情感最精確的闡述,每一句都能觸動(dòng)我們心中的情感,,真正是想我們之所想,,發(fā)我們所未發(fā),真正是“詩歌本天成,,妙手偶得之”每一句詩都包含了詩人對生活的深沉理解,,所以讀來才如此讓人心動(dòng)。
3,、詩是最美的意象組合
接觸詩歌,,不能不了解一個(gè)與之關(guān)系十分密切的重要詞語:意象。
什么叫“意象”呢?“象”是詩中所描繪的景物或景象,,有的詩中描寫的可能是一個(gè)景物或景象,,而有的詩中描寫的“象”卻不止一個(gè)?!氨逃駣y成一樹高,,萬條垂下綠絲絳”,詩人在詩中所描繪的只有一個(gè)“象”——柳樹,。而在另一首詩馬致遠(yuǎn)的小令《天凈沙·秋思》中描繪的則不同:“枯滕老樹昏鴉,,小橋流水人家,古道西風(fēng)瘦馬,,夕陽西下,,斷腸人在天涯?!崩锩娉霈F(xiàn)了多個(gè)“象”:枯滕,、老樹、昏鴉,、小橋,、流水、人家,、古道,、西風(fēng)、瘦馬,、夕陽眾多的“象”放到了一起,,這叫“象的疊加”。而“意”則是指詩人的情感,,“意象”是“意”與“象”的有機(jī)結(jié)合,,即詩歌中能夠表現(xiàn)詩人情感的具體物象,。我們可以簡單地理解為詩歌中寄托了詩人情感的具體物體。
為什么要把“意”與“象”結(jié)合在一起呢?而“象”——詩中所描寫的具體的物體——是具體存在的物體,。這是因?yàn)椤耙狻笔翘摕o縹緲的情感,,與“象”的結(jié)合使感情的表達(dá)有了更好的憑藉。詩歌中意與象的組合,、意象與意象的組合都體現(xiàn)了作者的精心的選擇,。為了加深對這一現(xiàn)象的理解,我們再來欣賞一首詩——著名詩人戴望舒的《雨巷》:
雨 巷
●戴望舒
撐著油紙傘,,獨(dú)自
彷徨在悠長悠長
又寂寥的雨巷,,
我希望逢著
一個(gè)丁香一樣地
結(jié)著愁怨的姑娘。
她是有丁香一樣的顏色,,
丁香一樣的芬芳,,
丁香一樣的憂愁,
在雨中哀怨,,
哀怨又彷徨,;
她彷徨在這寂寥的雨巷,
撐著油紙傘
像我一樣地
默默彳亍著,,
冷漠,,凄清,又惆悵,。
她靜默地走近
走近,,又投出
太息一般的眼光,
她飄過
像夢一般地,,
像夢一般地凄婉迷茫,。
像夢中飄過
一枝丁香地,,
我身旁飄過這女郎,;
她靜默地遠(yuǎn)了,遠(yuǎn)了
到了頹圮的籬墻,,
走盡這雨巷,。
在雨的哀曲里,
消了她的顏色,,
散了她的芬芳,,
消散了,甚至她的
太息般的眼光,,
她丁香般的惆悵,。
撐著油紙傘,獨(dú)自
彷徨在悠長,,悠長
又寂寥的雨巷,,
我希望飄過
一個(gè)丁香一樣地
結(jié)著愁怨的姑娘,。
這首詩中,朦朧的細(xì)雨,、深遠(yuǎn)的小巷,、紫色的油紙傘、美麗而憂郁的姑娘,,這幅優(yōu)美的組合畫,,恰恰表現(xiàn)出了詩人的憂傷與孤寂之情。這,,就是意象帶給我們的優(yōu)美感受,。
總之,詩是詩人情感中的至純,、至真,、至善、至美,,是詩人心靈深處最真的愿望,,詩是真情、詩是純情,、詩是美情,,沒有真情、純情,、美情的人,,不適合去讀詩。
詩歌的這種感情特征與青少年心理情感恰恰吻合,,因?yàn)樗麄兊男撵`沒有受過任何庸俗市儈勢利氣質(zhì)的污染,,最容易與詩歌的真情產(chǎn)生碰撞、引起共鳴,。這就是青少年易于喜歡詩歌的原因了,,這也同樣是同學(xué)們完成“讀詩——寫詩——作文”三個(gè)步驟的情感基礎(chǔ),有了這一點(diǎn),,我們不怕你不喜歡詩歌,。有了情感的理解與溝通,學(xué)詩,、寫詩,,進(jìn)而直到寫出優(yōu)秀的文章,更是情理之中的事了,。
我們想,,這也許就是為什么這么多的文學(xué)家早期大都是詩人的明證了吧!
三、詩歌的情感表達(dá)
詩是情感的外化,,語言文字正是這種情感外化的載體,,如何讓語言文字這一載體恰如其分地表達(dá)情感是詩歌創(chuàng)作的關(guān)鍵,,這是閱讀中理解詩歌(或者說是詩歌的情感解讀)的關(guān)鍵所在,也是文章寫作中要借鑒的一個(gè)重要方面,。
1,、跳躍思維是詩歌情感表達(dá)的重要特征。合適的物象使詩人的情感有所寄托,,從而使感情這個(gè)不易捉摸的虛無縹緲的東西更易于抒發(fā),、易于表現(xiàn)。當(dāng)然,,對詩中物象的把握與理解就是對作者情感的理解了,,這就是詩歌閱讀。
下有是臺灣詩人余光中的一首膾炙人口的詩——《鄉(xiāng)愁》
鄉(xiāng) 愁
●余光中
小時(shí)候
鄉(xiāng)愁是一枚小小的郵票
我在這頭
母親在那頭
長大后
鄉(xiāng)愁是一張窄窄的船票
我在這頭
新娘在那頭
后來啊
鄉(xiāng)愁是一方矮矮的墳?zāi)?
我在外頭
母親在里頭
而現(xiàn)在
鄉(xiāng)愁是一灣淺淺的海峽
我在這頭
大陸在那頭
鄉(xiāng)愁本來是難以表現(xiàn)的情緒,,詩人從廣遠(yuǎn)的時(shí)空中提煉出郵票,、船票、墳?zāi)?、海峽等四個(gè)意象(經(jīng)過運(yùn)思而構(gòu)成的形象),,把鄉(xiāng)愁表現(xiàn)得深切感人。這四個(gè)意象分別代表著少年,、青年,、中年和晚年四個(gè)時(shí)期,詩人沒有平鋪直敘地分別介紹當(dāng)時(shí)的情況,,只截取了四個(gè)情景,。詩的前三節(jié)抒發(fā)的是詩人思念母親、想念妻子的親情,;詩的第四節(jié)感情升華到思念祖國大陸,、渴望祖國統(tǒng)一的高度。這些情景片段中間并不存在時(shí)間,、空間的連續(xù)性,,而是相對獨(dú)立的,從這一點(diǎn)上說,,幾個(gè)不連續(xù)畫面間的切換就體現(xiàn)了詩人思維的跳躍性,。
2、選擇合適的物象,。選擇合適的物象有利于情感的表達(dá)。為什么這樣說呢,?因?yàn)槲覀兯磉_(dá)的情感是無形的,,它不象一般的事物一樣有一個(gè)具體而實(shí)在的物體作為外在表象。對于一個(gè)具體而實(shí)在的物體而言,,要想表現(xiàn)它,,并讓我們的讀者看到,,辦法很多,可以用語言描述,,在描述受到局限的時(shí)候我們甚至可以用照相機(jī)把它拍下來,,讓朋友們自己去鑒賞。而情感不可以這樣,,它不可能有具體的形體讓我們?nèi)ビ^察,,更不可能讓人拍攝一張照片供人觀賞。然而在文章中,,我們還是要把某種情感表現(xiàn)出來,,可是如何才能把看起來如此虛無縹緲的東西表達(dá)出來呢?
詩人們有一個(gè)好的辦法,,這就是找一個(gè)具體而實(shí)在的物體作為寄托,,讓虛無縹緲無法把握的情感有所依,寫情感的寄托也就是寫情感了,。比如上邊余光中先生的《鄉(xiāng)愁》一詩,,鄉(xiāng)愁本是虛無縹緲的情感,作者為之找到了一些物象,,也就是我們這時(shí)所說的情感“寄托”:郵票,、船票、墳?zāi)?、海峽,,寫對它們的感情其實(shí)也就是寫鄉(xiāng)愁了。
如唐代詩人賀知章《回鄉(xiāng)偶書》中用“兒童相見不相識,,笑問客從何處來”和“惟有門前鏡湖水,,春風(fēng)不改舊時(shí)波”兩個(gè)場面寫了回鄉(xiāng)時(shí)物是人非的感慨之情。這時(shí),,場面就是情感的依托,,寫場面就是寫情感。掌握了這一點(diǎn),,在讀詩的時(shí)候就會(huì)更易于理解詩人所要表達(dá)的感情,。
詩歌中這種情感的表達(dá)方式也為記敘文、散文所借鑒,,這一點(diǎn)在寫景散文中表現(xiàn)得尤為出色,,大家可以任選一篇寫景散文來作印證。散文景物描寫中其實(shí)正隱含了作者的感情:寫景的目的在于抒發(fā)一種感情,。
四,、遠(yuǎn)取譬——詩歌的修辭技巧
詩歌寫作的技巧很多,論述此類技巧的專著也不少,,如果大家有興趣,,可以去圖書館借閱,。我所介紹的是詩的技巧中最為獨(dú)特,也是與文章寫作最為密切的一個(gè)方面,。
為了了解普通文章與詩歌修辭的異同,,我們分別從散文與詩歌中找出一些經(jīng)典句子進(jìn)行分析:
①淡黑的起伏的連山仿佛是踴躍的鐵的獸脊似的,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)地向船尾跑去了,。 ——魯迅小說《社戲》
②我是你河邊上破舊的老水車,,數(shù)百年來紡著疲憊的歌。
——舒婷詩歌《祖國啊,,我親愛的祖國》
這兩個(gè)句子的修辭有何不同呢,?我們來壓縮一下,只留下句子的主要成分,,這樣結(jié)構(gòu)與區(qū)分就會(huì)一目了然:
第① 句可以壓縮為:連山仿佛獸脊向船尾跑去了,。
第② 句可以壓縮為:我是老水車紡著的歌。
這兩句都運(yùn)用了比喻的修辭手法:連山仿佛獸脊,;我是老水車,。“連山”與“獸脊”都有連綿起伏的特征,;“我上破舊的老水車,,紡著疲憊的歌”一句中,歌是疲憊的,,用的是擬人,,紡著歌,歌是“紡”出來的?這種修辭追求的不再是形似而是神似了,。
第一句就像平常我們說的“太陽像個(gè)大火球”,、“銀白的月光照在地上,好像下了一場雪”,,這些修辭大都求其形似,,只求外形相似的修辭就是我們在文章中常用的修辭手法。
第二句不再追求其外在形象上的相似,,而上升到神似,,這與平常的修辭有著本質(zhì)的不同。只求形似的修辭我們稱之為“近取譬”,,求其神似的修辭運(yùn)用了與近取譬不同的手法,,我們稱之為“遠(yuǎn)取譬”。遠(yuǎn)取譬是詩歌中常用的修辭手法,,體現(xiàn)了詩歌思維的跳躍性,,讀來讓人耳目一新,從而取得非凡的修辭效果,。
如何理解這種遠(yuǎn)取譬的修辭進(jìn)而運(yùn)用這種修辭,,從而達(dá)到良好的閱讀效果呢?這就需要研究詩歌遠(yuǎn)取譬的本質(zhì)特征——思維的跳躍性形成的情感上的虛實(shí)轉(zhuǎn)化。
遠(yuǎn)取譬選句欣賞
① 銀河啊,,注入他的魚網(wǎng)吧,,
化作一次閃光的豐收。
——公劉詩歌《姑娘在沙灘上逗留》
②熄燈號吹過,,星斗出全,,
營房的屋脊上,月光一片,;
睡吧,,睡吧,親愛的同志們,,
睡啊,,卻要醒著刺刀和子彈!
——李瑛詩歌《熄燈號》
③卡秋莎站在峻峭的岸上,
歌聲好象明媚的春光,。
——俄羅斯民歌《卡秋莎》
④古老的青蛙,,以漠然的平靜思考著。
石橋石坊,,青白方整,,玲瓏如戲。
——王蒙散文《凝思》
⑤就這樣將你的動(dòng)情的聲音遺留到鴿籠里
——王蒙散文《凝思》
⑥它的目光被那走不完的鐵欄,,纏得這般疲倦,,怎么也不能收留。
——里爾克詩歌《豹》
⑦人說春雨貴如油,,
那一年的秋雨,,
怎能用黃金來采購,
它是簇簇利箭,,
射斷了一個(gè)民族的憂愁,。
——佚名詩歌
五、詩歌情感的虛實(shí)轉(zhuǎn)化技巧探索
上語文課時(shí),,老師向同學(xué)們出示了這樣一個(gè)問題:
“積雪融化,,變成了——”
這似乎是一個(gè)簡單得不能再簡單的填空題,而且似乎有點(diǎn)“小兒科”了,,很多同學(xué)都可以不假思索地填出答案:水,、小溪、江河……
在我們通常的印象中,,積雪融化的確是變成了水,,變成了小溪,變成了江河,毫無疑問,,這些答案的正確性是無可非議的,。
面對同學(xué)們這些無可非議的答案,作為教師,,我沒有表示贊同,,直到有一名同學(xué)說到——積雪融化,變成了春天,。這時(shí),,我才表示了贊賞?!胺e雪融化,,變成了春天?!倍嗝疵?,多么富有詩意的句子啊!
兩種答案,一詞之差,,收到的表達(dá)效果卻是完全不同的,。
為什么一字之差,收到的表達(dá)效果相差甚遠(yuǎn)呢?其實(shí)答案就在句子中,,下邊我們來仔細(xì)分析一下:① 積雪融化,,變成了水、小溪,、江河……
實(shí)體 實(shí)體
② 積雪融化,,變成了春天。
實(shí)體 虛體
句1中的積雪與它變成的水,、小溪,、江河都是具體而實(shí)在的物體,我們稱之為實(shí)體或?qū)嵨?,而?中的“春天”與句1中的“水”,、 或“小溪”比起來則是不具體非實(shí)在的事物,我們稱之為“虛體”,。
句1中“積雪→水”是“實(shí)體→實(shí)體”的常態(tài)意象(關(guān)于意象一詞的理解見前邊部分),,而句2中“積雪→春天”,則變成了“實(shí)體→虛體”,,常態(tài)意象中的實(shí)體轉(zhuǎn)化為想象中的虛體,,我們說這就實(shí)現(xiàn)了意象的虛實(shí)轉(zhuǎn)化。
這種虛實(shí)轉(zhuǎn)化的遠(yuǎn)取譬理解方法有兩種:
第一種理解方法:本來應(yīng)當(dāng)運(yùn)用實(shí)體的地位改用成了虛體,。在上邊的例子中,,應(yīng)當(dāng)使用實(shí)體“水、小溪、江河”的地方,,偏偏用上了虛體詞“春天”,,這就達(dá)到了“實(shí)→虛”的虛實(shí)轉(zhuǎn)化效果。
如“銀河呵,,注入他的魚網(wǎng)吧,,化作一次閃光的豐收”
這一句中多次運(yùn)用了虛實(shí)轉(zhuǎn)化技巧:注入……魚網(wǎng),、化作……豐收,、閃光的豐收,“閃光的”可以是“利劍”(實(shí)),,詩中卻用了“豐收”(虛),,表現(xiàn)了“豐收”成果之重大。第二種理解方法:本應(yīng)修飾實(shí)體的卻用來修飾虛體,,仍然可以達(dá)到虛實(shí)轉(zhuǎn)化的效果,。閃光的豐收,閃光本用來修飾“利劍”等表示實(shí)體事物的詞,,但此處卻用來修飾表示虛體事物的詞——豐收,。再如“射穿了一個(gè)民族的憂愁”一句,“憂愁”是個(gè)虛體詞,,而與“射穿”搭配的通常應(yīng)是“心臟”,,“靶子”等實(shí)體詞,表示實(shí)體事物的“靶子”,、“心臟”換成了表示虛體事物的“憂愁”,,這就運(yùn)用了虛實(shí)轉(zhuǎn)化的技巧。
這類虛實(shí)轉(zhuǎn)化的例子很多,,我們可以找出來一部分,,請大家細(xì)心體會(huì)。
例子:
①月亮,,不要照出我的影子,,
風(fēng),不要出聲,;
祖國睡去了,,
枕著大海的濤聲。
我們出發(fā),,伴滿海明月,,
我們出發(fā),披一天繁星,;
警覺的夜像萬弦繃緊,,
刺刀上寫著戰(zhàn)士的忠誠。
——李瑛詩歌《月夜?jié)撀牎?
②你全身的血液,
你每一根神經(jīng),,
都沸騰著
對祖國的熱愛……
——賀敬之詩歌《雷鋒之歌》
③我是你簇新的理想,, '
剛從神化的蛛網(wǎng)里掙脫;
我是你雪被下古蓮的胚芽,;
我是你掛著眼淚的笑渦,;
我是新刷出的雪白的起跑線;
是緋紅的黎明,,
正在噴薄
——祖國呵
——舒婷詩歌《祖國呵,,我親愛的祖國》
④天安門廣場
在用混凝土筑成的堅(jiān)固底座上
建筑起中華民族的尊嚴(yán)
——江河詩歌《紀(jì)念碑》
⑤雨有一種神奇:它能彌漫成一種情調(diào),浸潤成一種氛圍,,鐫刻成一種記憶,。當(dāng)然也能瓢潑成一種災(zāi)難。
——汪國真散文《雨的隨想》
⑥我撫摸了一下那小小的紫色的花艙,,那里裝滿生命的酒釀……在這淺紫色的光輝和淺紫色的芳香中,,我不覺加快了腳步。
——宗璞散文《紫藤蘿瀑布》
⑦青藤串起的歌,,是怒江不息的歌,。
——中央三套《音樂橋)欄目《青藤串起的歌》串詞
⑧一抔巴山蜀水
萬卷天府之國。
——中央電視臺“中國四川”廣告詞
⑨那汩汩的溪水流走了我童年的歲月,,那古老的石橋鐫刻著我深深的記憶,。
——黃河浪散文《故鄉(xiāng)的榕樹》
六、遠(yuǎn)取譬在作文中的運(yùn)用
善用佳句出美文,,如果一篇文章里能恰如其分地出現(xiàn)幾個(gè)富有情趣,、富有詩意的句子,整篇文章也會(huì)因此而平添不少色彩,。但需要說明的是,,在寫文章的過程中,我們不必過分追求句子的別致,、不必過分追求某一種寫作手法的運(yùn)用,,只要盡量做到運(yùn)用恰當(dāng)就可以了。只要閱讀時(shí)注意品賞,、玩味諸如“遠(yuǎn)取譬”一類的句子及詞語的運(yùn)用技巧,,自然就會(huì)達(dá)到融會(huì)貫通的境界,從而“學(xué)以致用”了,。請看下邊一篇文章,,里邊的句子恰好也運(yùn)用了不少“遠(yuǎn)取譬”的方法,可供同學(xué)們作文訓(xùn)練時(shí)參考,。
高 三 詠 嘆
走過秋冬,,春來了,,封出一個(gè)四季的圓。
我呆在圓里,,圓里充滿了書山題海,,我如同一顆行星只能在確定的軌道上運(yùn)行,不能偏離,。高考是我生命的全部,,我生命的全部就是這數(shù)字、漢字,、字母的組合,。在這個(gè)封閉的曲線中我走了多少遭早已忘記了,記起的只是手中的筆和筆下的試卷……
“啾,、啾!”小鳥在窗外樹枝上快活地叫著,。“呵——”我伸了下微微酸痛的腰,,順便轉(zhuǎn)頭看了一下,"哦?樹綠了?春天怎會(huì)提前到了呢?"樹綠了,,該是放風(fēng)箏的時(shí)候了,,那年爸爸給我扎了只……哦,爸爸,,他昨天剛來過,。我下意識地摸了摸塞滿桌洞的補(bǔ)品,仿佛又看到爸爸那雙充滿渴望的眼睛,,生我養(yǎng)我,、十幾年來唯一的要求就是要我暑假時(shí)拿回一張高校錄取通知書。十幾年的養(yǎng)育之恩……我欠父母的太多太多了,,我不能讓他們唯一的要求落空,。于是我把自己連同屬于自己的時(shí)間一并封入對高考的渴望中。多少年來為圃這個(gè)大學(xué)夢,,我努力再努力,,冬去春來,一元復(fù)始,,新柳吐綠,,蛙聲又起,高考真真切切就在眼前,。如果……不由得我又擔(dān)心起來,,如果到時(shí)候……我怎見爸媽,如果……唉!
又發(fā)試卷了,。我不得不把紛亂的思緒折起,,連同冷落了多日的日記一并塞入桌洞,,手又碰到那個(gè)裝滿父親期望的鼓鼓的包,我的手一抖,,不,,不能想“如果”,歷史不能假設(shè),,未來也不許假設(shè),!書、講義,,連同老師的教導(dǎo)與期待,,漫天價(jià)落在課桌上,壘成一座山,,山下是我厚重的近視鏡和沾滿油墨的雙手,,山上是老師嚴(yán)肅的審視的目光。高三啦,,我已能讀懂這種目光深藏的那份拳拳之心,,師恩比那摞講義要厚重得多。
教室浸泡在濃濃的油墨氣息中,,而我們卻試圖在這種氛圍中樹立起一個(gè)自我,。油墨氣息太濃了,幾乎占去我的記憶,,于是時(shí)間在記憶中遲鈍了,,甚至使人忘記了每月一次的“星期”。大概記憶中最完整的就是老師,、父親的目光,,和被這種目光洗滌得越來越清晰的高考。
高考是怎么回事,,還沒來得及認(rèn)真去想,,它已經(jīng)走近了,七月七,、八,、九,幾乎伸手可及,。我的心隨著高考腳步的逼近而加速跳動(dòng),,看看前面黑板上的高考倒計(jì)時(shí)和旁邊玩命似的同學(xué)們,我似乎明白了:高三學(xué)生的人生坐標(biāo)中,,高考就是一個(gè)圓,,以自我為圓心,以未知數(shù)為半徑的圓,。也許這個(gè)圓很大很大,,大得沒了邊際,;也許很小,小得連自己也包容不下,。而老師們的號召:“拼上今年一年!”就是高考軌跡永遠(yuǎn)的起點(diǎn),。
解說:
①文中的“我不得不把紛亂的思緒折起,連同冷落了多日的日記一并塞入桌洞,,手又碰到那個(gè)裝滿父親期望的鼓鼓的包……”,,一句把“思緒”這一虛化的物象實(shí)體化了,實(shí)體化的方法便是用了“折”這個(gè)本來應(yīng)當(dāng)用在實(shí)體物如“紙條”,、“筆記本”等前面的詞,。“包”里面裝的是父親送來的物品,,這些物品上包含著父親的期望,,文中卻直接寫成了“裝滿父親期望”在實(shí)體虛化的同時(shí)也體現(xiàn)了思維的跳躍性。
②“書,、講義,,連同老師的教導(dǎo)與期待,漫天價(jià)落在課桌上”一句本來應(yīng)為“書,、講義落在課桌上,,書、講義中包含了老師的教導(dǎo)與期待”,,這樣說起來比較羅嗦,文中便把“老師的教導(dǎo)與期待”實(shí)體化,,從而也寫成了“漫天價(jià)落在課桌上”,。同樣,“師恩比那摞講義要厚重得多”,,也是使用了同樣手或法,。
③“大概記憶中最完整的就是老師、父親的目光,,和被這種目光洗滌得越來越清晰的高考”一句中“老師和父親的目光”把高考“洗滌得越來越清晰的高考”,,意思就是老師與父親對“我”的高考越來越重視。但如果 真的換成后者,,這句話就顯得過于直白了,。而運(yùn)用虛實(shí)轉(zhuǎn)化的手法后,語言就顯得更加含蓄而有韻味,,更加耐人咀嚼,。
(編輯:土火)
