前幾天我家里那年過(guò)半百的二叔退休后閑得慌，勵(lì)志要把五年前科目一連考五次失敗的駕照給拿到手,?？墒强颇恳欢寄芸嘉宕慰傆兴〉牡览恚?jiàn)到我就是一頓問(wèn)：你不是做汽車行業(yè)的嗎,？你來(lái)告訴我,，為什么我們大大中國(guó)漢字博大精深,，汽車按鍵上卻一定要用英文？是欺負(fù)我們老人家讀書(shū)少,，沒(méi)學(xué)過(guò)洋文,？！emmm…這質(zhì)問(wèn)的語(yǔ)氣好像汽車按鍵的文字要求是歸我管一樣…
其實(shí)我相信很多人也都有這樣的疑問(wèn),，曾經(jīng)也有朋友問(wèn)過(guò)我,，說(shuō)去日本玩耍打車的時(shí)候，看到中控上的按鍵竟然全部使用的是日文...而且包括豐田皇冠等已經(jīng)在國(guó)內(nèi)國(guó)產(chǎn)的車型,，在日本也曾使用的都是日文按鍵,，但到了大天朝卻沒(méi)有入鄉(xiāng)隨俗用上中文，而是改用英文,。這也就罷了,，既然日本本土的車他們都使用日文按鍵，為什么我們自家的國(guó)產(chǎn)車,，依舊用的英文而不是中文呢,？
稍安勿躁，你有沒(méi)有想過(guò),，用了中文按鍵的車型是怎樣的,？你真的會(huì)喜歡嗎？
首先,，最無(wú)奈的原因,，是漢字標(biāo)識(shí)性不強(qiáng)，簡(jiǎn)寫也不方便,。比如說(shuō)ABS=制動(dòng)防抱死系統(tǒng),、ESP=車身電子穩(wěn)定系統(tǒng)...如果用漢字，你在小小的按鍵上打上“制動(dòng)防抱死系統(tǒng)”,，想笑死個(gè)人,？可能你會(huì)說(shuō)，那就簡(jiǎn)寫嘛,，emmmm..“制抱”/“車穩(wěn)”,？講真，就好像你在跟別人聊天時(shí)，也不可能不說(shuō)NBA說(shuō)美國(guó)職業(yè)籃球聯(lián)賽,、不說(shuō)USB線說(shuō)通用串行總線吧,？
其次，英文按鍵也不是只要中國(guó)要屈服著用,，由于英語(yǔ)是全世界通用的語(yǔ)言，普遍性和流通性都強(qiáng),，所以早在汽車發(fā)展早期就已被廣泛使用,，根深蒂固。
最后,，自然還有設(shè)計(jì)成本的問(wèn)題,，統(tǒng)一使用英文標(biāo)識(shí)，能讓汽車制造商極大地降低成本,。設(shè)想一下,，大眾、豐田這種汽車出口大戶,，往中國(guó)賣車搞一套中文按鍵,、往韓國(guó)賣車搞一套韓國(guó)按鍵、往西班牙賣車搞一套西班牙按鍵,、往泰國(guó)賣車搞一套泰國(guó)按鍵...是想逼死他們不成,？
另外，也就是因?yàn)檎脹](méi)有中文按鍵,，很多人挑刺才會(huì)說(shuō)想要中文按鍵的,，真給你造出一兩款中文按鍵的車，你還未必會(huì)買,。大天朝的消費(fèi)者肯定會(huì)嫌棄逼格不夠,，沒(méi)有高級(jí)感，搞事情...
你要想知道用中文按鍵的車是怎樣的,，也不是沒(méi)有,。比亞迪在玩大屏之前就搞過(guò)這套了，率先在車子內(nèi)部的按鍵文字設(shè)計(jì)上,，采用了漢字的設(shè)計(jì),，可是這中控，滿滿的塑料感配上中文按鍵，被許多車友都吐槽low,！
如果你覺(jué)得這么多年一直使用著洋文太憋屈了,，那比亞迪肯定能給你出這一口氣。據(jù)了解,，比亞迪近期出口的國(guó)產(chǎn)車多數(shù)是中文按鍵,，中控臺(tái)上用上了清一色的中文，很多網(wǎng)友表示：一想到外國(guó)人為了買車得報(bào)個(gè)“中文班”就很解氣,。當(dāng)然了,，外國(guó)人買不買賬就不好說(shuō)了...
比亞迪呢，可以說(shuō)是為了弘揚(yáng)中國(guó)漢字,，但還有一個(gè)真正想要討好中國(guó)消費(fèi)者的豪華品牌也曾用過(guò)中文按鍵,，那就是謳歌。早年謳歌還只是純進(jìn)口的時(shí)候,，為了展現(xiàn)誠(chéng)意就貼上了中文按鍵,，然而在國(guó)人眼里它這一舉動(dòng)純屬腦殘，覺(jué)得一臺(tái)豪華車用上中文元素把“原汁原味的高級(jí)感”都搞沒(méi)了,。據(jù)說(shuō)當(dāng)年想買進(jìn)口謳歌的人還專門找銷售,，說(shuō)非英文按鍵不買，最后有中文按鍵的謳歌賣不動(dòng)了,，國(guó)產(chǎn)后趕緊改回英文按鍵,。
總結(jié)：所以呢，別在抱怨為什么在國(guó)內(nèi)買的汽車都不使用中文按鍵了,，入鄉(xiāng)隨鄉(xiāng)這招永遠(yuǎn)只是吃力不討好的活,，大家嘴上說(shuō)得好像中文按鍵才能體現(xiàn)對(duì)國(guó)人的尊重一樣，真正有了中文按鍵的車,，我相信沒(méi)幾個(gè)國(guó)人會(huì)買單的,，你覺(jué)得呢？
（編輯：守城）
“護(hù)眼臺(tái)燈”亂象調(diào)查
AI賬號(hào)成起號(hào)新套路 多手段繞過(guò)“AI打標(biāo)”背后有哪些隱患？
救命的醫(yī)療設(shè)備，如何淪為個(gè)人提款機(jī),？
原價(jià)上千元“貴婦霜”網(wǎng)店賣不到百元